Jonathan Bustillos

Construcciones reproducibles en Debian (Debian Reproducible Builds): Un camino verificable desde el origen hasta el binario

The Reproducible Builds Team has been doing a very important job since its starting. In this talk I will share an explanation in Spanish about the purposes, achievements, differents ways to help in the project and its current state in 2020, with the intention that it can be useful for Spanish speakers who want to know about the project and collaborate in the team. This talk is for the Spanish language track of the DebConf20.

El equipo de Reproducible Builds ha estado realizando un trabajo muy importante desde su inicio. En esta charla compartiré una explicación en español sobre los propósitos, los logros, las diferentes formas de ayudar en el proyecto y su estado actual en el 2020, con la intención de que pueda ser útil para hispanoparlantes que deseen conocer acerca del proyecto y colaborar en el equipo. Esta charla es para la Miniconf en español.

Debian Academy: Another way to share knowledge about Debian

There are currently different ways to get started in the world of Debian, as in its community and as an operating system. In order to make Debian more welcoming and to allow new people interested in the project to learn in a more friendly and pleasant way, it is necessary to have an own platform of courses about Debian, in which having contents of different subjects related to the technical as well as to the social thing within Debian, an approach of new enthusiasts and future collaborators is achieved. This talk will share a user’s story, his interest in collaborating on the Debian project, the obstacles he face, and to present a learning proposal that can be of great help to the Debian Social and to the Debian Community teams to enrich our great Free Software community with new audiovisual learning forms officially taught by collaborators and developers of the Debian Project.